那是什么
华安站在床边看着妈妈换衣服,他指着素色的裙子说:“妈妈,新的 ”妈妈点点头:“是,是新的。”安安赞许地说:“很漂亮!”做母亲的停止了手的动作,惊讶地望着那刚满两岁的小孩,心里在想:老天,这小人儿在跟我聊天哪,用他仅有的词汇。爸爸走进卧房来,小人儿喜滋滋地跑过去,拉着他的大手,指着妈妈的裙:“爸爸,schau neue, schon ”他在用德语说:“你看,新的,很漂亮。”
谜
安安的妈妈是个中国人,从安安出世那天起,就一直只用国语和孩子说话,橘子中不夹任何外语。安安的爸爸是个德国人,将标准德语,所以安安与爸爸说德语。然而妈妈和爸爸之间彼此说的是英语,没有人教安安英语。一家人住在瑞士,瑞士人讲方言德语,就好像