桑丘一见新娘，说道：“啊呀，她可不是乡下姑娘打扮，她象个漂亮的贵妇人!天啊，我看她胸前挂得不是锁片，是贵重的珊瑚串儿1她穿的不是古安加的绿毛料，是三十层绒面的丝绒1她衬衣上的绉边决不是白麻纱，我敢保证，那是缎子!礁她那一双手上戴的那些戒指，我可以担保，那不是玉石的，是金子的!而且比金子还贵，镶着奶油一样腻白的珍珠，一颗珠子就抵得过人脸上一颗眼珠子呢I……她头发上、脖子上挂着一串串首饰，就象一棵能定的棕榈枣树，枝头上挂着一串串的棕榈枣儿；可不活是那个样儿吗?我凭良心打赌，这样出色的姑娘谁都赛不过的!”
